¿Quién es Giovanni Bortoluzzi?
Giovanni Bortoluzzi, músico completo y profesor de canto armónico, cofundador del sitio www.cantoarmonico.eu, nos cuenta su historia en una entrevista exclusiva, explicándonos cómo se acercó al canto armónico y en qué consiste esta particular técnica de canto.
Nuestra Entrevista
Hola Giovanni, para empezar, ¿por qué no nos cuentas un poco de ti?
“Tengo 33 años, nacido y crecido en el campo al norte de Treviso. Me encanta pasar tiempo al aire libre y estar con amigos. Mis pasiones son la música y construir instrumentos musicales.”
¿Cuándo nació tu pasión por la Música?
“Desde pequeño, mi padre siempre me hizo escuchar mucha buena música, ¡y todavía lo hace!
A los 18 años cogí una guitarra. Unos meses después, una banda del pueblo buscaba bajista… y ahí empezó la aventura.
Nada especial, millones de músicos empezaron exactamente así.”
¿Cuántos instrumentos musicales sabes tocar?

“A un buen nivel sé tocar la flauta irlandesa, la guitarra, el bajo eléctrico y la batería. Sé dónde poner las manos en el teclado de un piano, pero me detengo ahí.
Luego… me entretengo con la respiración circular en el didgeridoo y el bawu chino, mientras que en Cerdeña aprendí a mantener algún ritmo sostenido con las guimbardas.
Soy muy curioso, y eso me lleva a buscar constantemente nuevos instrumentos. Cada instrumento me da la oportunidad de conocer diferentes estilos y enfoques musicales, aumentando así mi bagaje cultural. Actualmente practico mucho con un instrumento tuvano, el “Igil”, un violonchelo especial de dos cuerdas: ¡una experiencia emocionante, la de los instrumentos de arco!”
Pregunta un poco tonta pero… ¿género musical favorito?
“Spaghetti western! De Ennio Morricone a Franco Micalizzi, para entendernos.”
Entre todos los instrumentos que sabes tocar y tu singular género favorito, me intriga saber más sobre tu carrera como músico.
“Tuve suerte de empezar con el bajo eléctrico, porque es un instrumento que te enseña a estar al servicio de la música, a afinar la escucha y el interplay.
Empecé tocando el bajo en grupos de blues: aprendí muchísimo en el escenario, especialmente en las jam sessions. También toqué mucho la guitarra, en una banda tributo, y en algunos conjuntos de jazz.
Nunca despegué del todo, pero adquirí mucha experiencia.
La carrera real comenzó con el descubrimiento del canto armónico.”
Vamos al grano: ¿qué es el canto armónico y cómo funciona?
“El canto armónico es la capacidad de gestionar los armónicos de la voz como si fueran un instrumento musical independiente. Controlando el timbre y la emisión del aire, se puede aprender a seleccionar los armónicos y crear patrones melódicos y rítmicos. El efecto siempre es sorprendente.”

Has mencionado varias veces el Canto Difónico. ¿Es incorrecto llamarlo Armónico? ¿Son sinónimos o son dos tipos de canto diferentes?
“Hasta hace poco se hablaba de sinónimos. En realidad son dos cosas diferentes.
El “Canto armónico” apareció a partir de los años 70, fruto de una traducción errónea del inglés “overtone singing”, que traducido correctamente sería “cantar el armónico” o “cantar los armónicos”.
El término correcto aceptado hoy es “Canto Difónico”, ya que di-fonar indica explícitamente la acción de producir dos sonidos.
Canto Armónico se sigue usando para indicar cualquier tipo de canto que de alguna manera aporta armonía y bienestar. Canto armónico, canto armonioso, canta que te pasa… ¡siempre estamos ahí!
Canto Difónico está en sintonía con el inglés Overtone Singing, el francés Chant Diphonique, el alemán Obertongesang, etc.”
¿Cuándo nació y por qué tu pasión por el Canto armónico?
“Quizás querías decir Canto Difónico… eheh… Digamos que por comodidad seguiremos llamándolo canto armónico.
En cualquier caso, fue pura casualidad. Un día, navegando por internet en busca de información detallada sobre los armónicos como fenómeno acústico, me encontré viendo un video tutorial justo de canto armónico.
El profesor era Miroslav Grosser, de Berlín, quien poco después se convirtió en mi mentor a distancia, ya que en Italia todavía no había encontrado un profesor acorde a mis necesidades.
La pasión nació desde el principio, como un flechazo, y despegó cuando, después de unos meses, me di cuenta de que en Italia el canto armónico aún no se había explorado en profundidad, y eso me dio un fuerte impulso motivacional… ¡y aquí estoy, profesor e investigador de técnicas de canto armónico!”
¿Qué tipo de estudios y ejercicios hay que afrontar para aprender a dominar este arte?
“La Escucha. La escucha es la clave que abre las puertas del canto difónico. Es fundamental dedicar mucho tiempo a escuchar con atención incluso los matices más pequeños presentes en los sonidos.
Luego, se podría pensar que se necesita mucha práctica… en realidad creo que es más importante la calidad de los ejercicios, no la cantidad de tiempo dedicado a hacer ejercicios ineficaces.
(Hace años asistí a un curso donde el profesor subrayó varias veces que había estudiado durante veinte años bajo la guía de maestros asiáticos. Sin embargo, no era capaz de crear ni siquiera una melodía simple, mientras que la mayoría de mis alumnos hoy, después de un día o incluso unas horas, ya logran esbozar melodías bien definidas.)”
¿Hay otros tipos de canto armónico?
“Hay varios, pero los principales son dos: el tradicional tuvano y el desarrollado a partir de los años 90 en Alemania. El tuvano es el más antiguo, con muchas variantes estilísticas cuidadas al mínimo detalle.
En la república de Tuvá, además de ser una forma de arte, el canto difónico es sobre todo una disciplina, una filosofía de vida.
El tipo de canto difónico extendido en Occidente se puede definir contemporáneo, y técnicamente se inspira solo en parte en la escuela tuvana. Si se profundiza, hay realmente muchas formas de cantar los armónicos.
En ese sentido, en 2019, junto a un equipo de médicos investigadores, publicamos un importante estudio sobre el canto difónico que ahora está en Pubmed®.
Se trata de un análisis minucioso de todos los tipos de canto difónico realizados en resonancia magnética en tiempo real (real-time MRI). Una experiencia magnífica, pasé unas ocho horas cantando dentro de la máquina de resonancia magnética, ¡que emite un ruido ensordecedor cuando funciona!”

Nos has comentado que también existen instrumentos armónicos, ¿qué tipo de instrumentos son? ¿Puedes hablarnos más en detalle?
“Sí, son instrumentos cuyo funcionamiento implica principalmente el uso de armónicos naturales: la guimbarda es el ejemplo más evidente, pero hay muchos otros, como la flauta armónica eslovaca en sus dos variantes Koncovka y Fujara, ambas realizables con tubos de PVC. Yo mismo he construido decenas, es fácil y divertido, y sobre todo económico.
Otros ejemplos interesantes se encuentran en la familia de los metales, en particular la trompeta: dotada de solo tres pistones, aprovecha numerosas combinaciones de armónicos naturales para formar las escalas.
Pensemos en el “silenciador”: una melodía construida únicamente con armónicos naturales.”
En el título de la entrevista dijimos que eres el máximo experto en Italia como estudioso y profesor de canto armónico. ¿Quieres comentar esta afirmación?
Desde mis primeros cursos como profesor, di lo máximo para divulgar el canto difónico de la manera más completa y actualizada posible, pero no lo hice solo. Tuve la suerte de encontrarme con muchos otros cantantes con los que pude compartir experiencias y aprender muchísimo. En particular, Walter Mantovani, de Turín, amigo con quien pasé noches en vela investigando y estudiando las posibilidades de los armónicos, e Ilaria Orefice, cantante de Oristano, una de las pocas throat singer italianas. Con ellos creamos la primera escuela de Canto Difónico en Italia, la “Sherden Overtone Singing School”, que en los últimos años se ha convertido en uno de los puntos de referencia para los aficionados al canto difónico de Italia y de todo el mundo.
No sé si se puede hablar de primacía, pero lo que realmente importa es que el arte del canto difónico sea cada vez más reconocido y apreciado por lo que realmente es:
una forma de expresarse artísticamente, pero también una disciplina para encontrar bienestar, equilibrio y fuerza para afrontar la vida cotidiana.
Si te ha gustado el artículo, compártelo y síguenos en las redes sociales para no perderte nuestras entrevistas y artículos de temática musical.



